“有些鸟注定是不会被关在笼子里的，因为它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。”这是电影《肖申克的救赎》里的经典台词，它被誉为电影史上最完美的影片之一。第一次看《肖申克的救赎》 时还是读高中的时候，当时看到的是激动人心的越狱桥段，如今重温此书，才悟出了书的深意。

男主安迪，是一家银行的副总裁，前程似锦。在被判入狱后，人生一下子陷入了前所未有的困境。在监狱中，几个不怀好意的人看上了安迪，并且不断地找他麻烦。为此，安迪常常被打得鼻青脸肿，浑身伤痕累累。但他始终不肯屈服，坚持奋力反抗。即使一次次申请假释，每次都被驳回，他也不曾抱怨，脸上总是云淡风轻，每日认真做事。或许他也有过濒临崩溃的时刻，不过他心底似乎有一种坚韧的力量。那是一种相信漫长的厄运，终有一天会结束的淡定和希冀。
安迪因为熟读圣经，在典狱长诺顿突然查房时。用书中一句经文回答：“看到你，就知道，你是一家之主。”因为这一句话，夸得典狱长心花怒放。并且说出了圣经语句的出处，成功解救了自己，转危为安。凭借读过书，典狱长把他从洗衣服调到图书馆工作，让他帮忙洗黑钱；狱警们开始找安迪报税理财，监狱的图书馆也成了所有狱警的“避税天堂”。他的才能对监狱掌权者有用，狱警帮他解决了一直侵犯他的变态“三姐妹”。他不再需要从事繁重的体力劳动，在监狱里也活得像个体面的自由人。同样置身监狱，有人苟延残喘，有人被狱警活活打死，而安迪凭借读过书，获得了监狱里最难得的东西——尊重。肖申克监狱，未尝不是一个微观的社会，安迪的经历揭示了一个朴素且扎心的“潜规则”。
很多时候，人与人之间的参差，取决于彼此的能力水平。不读书的人生是没有选择权的，只能被生活逼到最逼仄的角落。读书的人，更有机会打破阶层的禁锢，拾阶而上，成为让人尊敬的人上人。一个人脚下书本的厚度，就是他人生的高度。
肖申克监狱，一个坚不可摧的牢笼，安迪却以知识为钥匙，叩开了通往自由的大门。他精通金融知识，能帮所有狱警避税理财，所以他在监狱有相对自由的活动空间；他能把《圣经》倒背如流，所以典狱长第一次查房时，没有发现他藏在《圣经》的那把 鸭嘴锄；他在监狱图书馆研究地质和气象学，所以他能挖通墙壁，爬出500米的地下管道；他懂得户籍政策，所以能利用帮典狱长洗钱的机会，重新塑造了一个新的身份，为越狱后的生活做准备。一切都是那么巧合又自然。每一个不起眼的知识和技能，都在冥冥之中帮助他叩开了通往自由的大门。
这世上没有白走的路，更没有白读的书。你在读书上花的任何时间，都会在未来某一个时刻得到回报。在你想不到的时候，在你看不见的方向，你播下的种子正在悄悄生根发芽，终有一天，它们会长出一片森林。

翻译

搜索

复制

作者：陕煤物资集团榆通公司 蔺伟

编 辑：一鸣