首 页 总揽 写作 betway手机官网 政策法规 技术论文 矿山安全 事故案例 必威betway版本 在线投稿| 西北站 华中站|特约通讯员档案

新闻标题的艺术创作

煤炭资讯网 2011-5-21 17:25:37写作

  ● 陈静静
  新闻标题的艺术性,引导着受众对信息的吸收和反馈,它是影响传播效果的重要因素之一。本文以2008年北京奥运会报道为例,指出新闻从业人员在传媒活动中对新闻标题进行艺术创作的重要性。

  新闻标题创作满足受众心理
  新闻的产生是为了满足人类心理中的“新闻欲”。①受众关注新闻,就是满足精神层面的需求。标题制作以此为依据满足受众心理,以新奇的成分,丰富的语言,活跃标题内涵。
  1.妙用口语。口语化新闻标题,亲切通俗,贴近生活,迎合了受众在娱乐中阅读的口味。如:
  《要梅西不要“叉腰肌”《(《现代快报》,2008年8月24日)
  《高,实在是高!——伊辛巴耶娃再创撑杆跳世界记录》(《现代快报》,2008年8月19日)
  上述例子,用恩格斯的话说,标题“愈简单,愈不费解,就愈好。”口语化标题,言简意赅,在读者这里形成一股强大的气流,口语化的同时,艺术性提升。“叉腰肌”就如同“俯卧撑”一样遍布各大搜索引擎。传媒人更该关注流行语中的新鲜词。
  2.以情动人。情感活动是受众接受过程中最活跃、最敏感的因素。用真挚的情感融入标题制作,既富有感染力,又情真意切,牵动受众的恻隐之心,从而实现传播目的。如:
  《爱情比金牌更伟大》(《新闻晨报》,2008年8月18日)
  《六朵“小花”一语吐心声》(《文汇报》,2008年8月14日)
  前题拿爱情与金牌比较,不是说金牌不重要,相反,爱情让运动员更坚定,在赛场上更勇猛。后题述说成功的喜悦,六朵“小花”指程菲、何可欣、杨伊琳、邓琳琳、江钰源、李珊珊,她们团结一致,最终获得成功,一分耕耘,一分收获,受众感同身受。

  新闻标题创作贵在坚持创新
  1.立意新,可读性强
  观点新颖的新闻标题,起到一种警世、喻世、醒世作用。如:
  《要追求,不要拜“金”》(《人民日报》,2008年8月23日09版)
  该标题给人以反思,对舆论起到导向作用。
  《“和·平”故事》(《文汇报》,2008年8月16日)
  该题取陈忠和与郎平名字中各一字,即组成“和平”。“和平”与“战争”相对,当二人在赛场上隔网相对,被冠以“和平大战”之名,一语双关,和平既有“友谊第一,比赛第二”的含义,又是奥运精神的象征,展现和平与发展的主题大义。
  2.视野广,时代感强
  在高新技术发展的互联网时代,北京奥运盛会的新闻报道被打上了网络时代的鲜明印记。如:
  《“看不见硝烟的战场”——技术专家通过精细数据分析力助美国夺取110米栏金牌》(《文汇报》,2008年8月10日)
  《输了31分 中国男篮却赢得布什掌声》(《奥运早报》,2008年8年11日)
  前题巧用敏感字眼“战场”,并不是受众想象中的战争,而是奥林匹克场的运动之争。后题中我们为巴西奥运健儿助威,美国前总统布什也为我国健儿加油,体现多元化的世界在精神文化上的融合。
  3.采访深,现场感强
  新闻报道“七分采,三分写”。北京奥运会上,记者到现场亲力亲为,多方位采访。他们创作的新闻可读性高、现场感强。如:
  《张娟娟一箭射破“韩流”冰封》(《文汇报》,2008年8月15日)
  《“孤军”廖辉惊险大逆转 “90后”组合漂亮双飞燕》(《文汇报》,2008年8月13日)
  标题中,“一箭射破”、“大逆转”、“双飞燕”,这些表示状态的词,这样的标题给读者极强的现场感。如果仅凭主观臆测,难以如此“传神”。
  《“上难度”还是“求稳定”——从比赛过程看体操新规》(《人民日报》,2008年8月21日)
  《开幕式上美丽焰火 29个“脚印”哈飞直升机航拍》(《黑龙江日报》,2008年8月15日) 
  前题从深度上分析,标题制作体现了思辨色彩。受众观赏比赛的同时,加上自己的深思。后题巧妙地抓住现场的精彩瞬间,以亮点吸引受众。

  新闻标题创作集结多种元素
  新闻标题多元化趋势,使得新闻从业人员在创作新闻标题时,应注意添加多种贴近生活、关注小人物的表现手法,加强传播的砝码。
  1.数字
  鲜明的数字更有说服力和感染力。它给人以量的形象,也给人以质的感觉。用数字创作标题,内容清晰,简明扼要,具体可感,一目了然。
  第一,数字直接入题,简洁明了。即能最直观地提示新闻内容。标题是新闻的缩影、事实的精髓,数字能更准确直观地表达与传递信息。如《3次与80次》(《文汇报》,2008年8月14日)。数字3,源于射击赛场陈颖的夺冠。数字80,源于举重赛场。无论3次体贴的提醒,还是80次场上场下的奔波,都是志愿者无私奉献的闪光点。
  第二,比较数字入题,对比性强。奥运报道,读者最关心的莫过于比赛的过程和结果,而数字本身就包含了强大的信息量,数字反差越大,对比性越强。对比性越强,就越显示出新闻的特点。如《看台坐满9万人 人浪一圈5分钟》(《北京晨报》,2008年8月16日)。
  第三,特殊数字入题,冲击力强。能以冲击力和亲和力来吸引读者,具有冲击力的多是特殊数字。如《10日决出游泳四金》(《人民日报》,2008年8月11日06版)。使用数字入题恰到好处,会让读者会心一笑,或让读者一目了然,对新闻起到画龙点睛的作用;但是,过多过滥地使用数字也会让读者生厌。
  2.趣味
  列宁说过:“幽默是种优美的、健康的品质。”幽默元素是标题的魔水,滴上一滴, 标题就活了。如:
  《冼东妹:把陪练“摔”成了老公》(《广州日报》,2008年8月11日)
  《中国“难”足再次恶搞》(白岩松,2008年8月13日)
  前题一个“摔”字,活跃了整个标题,“陪练成老公”更是本标题突出的亮点,诙谐幽默,趣味十足。后题巧妙运用谐音,此“男”写成“难”,采用反讽手法,有恶搞因素,却道出男足所处的困境。
  3.意境
  “作题如作诗”,凡美的标题,大都以意境美取胜。所谓意境,就是客观生活事件景物与主观思想、感情相熔铸的产物,是情与景、意与境的统一。意境是由情和景两个要素构成,情景交融是意境的基本特征。②就是说新闻标题的意境美,是运用高度凝练、情景交融、虚实相交、神形兼备的表现手法,表达弦外之音、韵外之韵。如:
  《沙里淘金霞满天——奥运会女子举重48公斤级冠军陈燮霞的人生之路》(《中国青年报》,2008年8月10日)
  《1800名“星星人”筑起“人体鸟巢”》(《人民日报》,2008年8月10日)
  前题中“沙里淘金”就像“浪里淘沙”一样难,这是弦外之音,其意境如诗云“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,“霞满天”指陈燮霞为我国获得2008年北京奥运会首金,开了一个好头。后题表现一群北京军区某红军师的官兵,在国家体育场筑起一座“人体鸟巢”。闪闪发光的“巢中之巢”造型背后,凝聚着“星星人”的心血。
  总之,媒体从业人员要想抓住读者的眼球,必须从战略高度, 综合运用多种因素,以特殊的视角,对新闻标题创作给予重视。
  注释:
  ①陈霖:《新闻学概论》[M],苏州大学出版社,2007年1月版
  ②康泽民:《新闻标题中的美学》[J],《社科纵横》,1994年第6期

  (作者单位:云南民族大学人文学院)



来源:青年记者 编 辑:一帆
声明:本网站新闻版权归煤炭资讯网与作者共同所有,任何网络媒体或个人转载,必须注明“来源:煤炭资讯网(m.freebtg.com)及其原创作者”,否则本网将保留追究其相关法律责任的权利。转载是出于传递更多信息之目的,若本网转载有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系(本网通讯员除外),我们将及时更正、删除,谢谢。 邮箱地址:1017016419@qq.com


总编辑:李光荣 副总编:韩一凡 顾问:王成祥、王金星 主编:欧阳宏 编辑:杨建华(网站监督)、黄永维、曹田升、陈茂春
备案序号:渝ICP备17008517号-1| 渝公网安备50010702502224号
电话:(023)68178780、13883284332
必威网页登入

Baidu
map