在写作中，特别是在倒金字塔结构中，导语是最重要的部分。新闻界公认“导语是记者展示杰作的橱窗，读者和编辑以及新闻学教师都会自然地设想，如果记者未能在导语中表现出水平，那么他就是没有水平。”①所以导语写作理所当然最受重视，耗费的心血也最多。但是，新闻结尾对于受众接受心理的影响并不亚于导语。美联社记者马利根对此深有体会：“一篇报道既要有好的导语，也要有一个有力的结尾。事实上，我常常在最后一段下的工夫比在第一段下的工夫大，因为我希望那真正动人的最后一行话将使编辑高抬贵手，不致砍杀我努力的整个成果……一条使人激动的引语、一件概括性的趣闻、一段将最后一次打动读者的情感，即引起读者悲伤或大笑的有趣材料，可以使一篇报道生辉。这样，这篇报道看起来就是一个统一体、一个完全的整体。”②“凤头、猪肚、豹尾”是元曲作家乔吉写作的六字真言，陶宗仪把它解释为“起要美丽，中要浩荡，结要响亮”。其中，开头和结尾尤其值得讲究。文章起头起得好，才能抓住“眼球”;结尾收得好，才能有回味。所以，明代诗论家谢榛在《四溟诗话》中提出：“起句当如爆竹，骤响易彻;结句当如撞钟，清音有余。”

　　结尾被称为永恒的印象。对于许多写作者来说，结尾同报道的开头一样重要，遗憾的是，许多读者不会读到结尾，但是如果他们读了，就应该用一个值得怀念的结尾来回报他们。下面来介绍几种新闻的结尾方法。

　　一、循环式结尾

　　当你以一种绕圈子的方式返回导语以求获取一个想法用来结尾时，你就已经在使用循环结尾方法了。下面这个例子出自一篇报道，该报道讲述了一些家庭如何同A氏病作抗争的故事，在这个例子里，导语这样写道：

　　这个曾经作为贝蒂.珍妮而存在的人每天一点一点无情地消亡。被称作A氏病的特殊疾病已经使这个58岁的妇女衰弱成一个双肩耷拉、手脚扭曲的人，喋喋不休地唠叨着毫无实际意义的内容。

　　报道接着用更多的篇幅特别描述了她的家庭怎样努力同这种疾病作抗争的事迹。

　　结尾重复了导语中的短语——却以出乎意料的转折结尾：

　　急促反复的声音响亮、持续不断且不易忘记，他姐姐的声音充满了整个屋子。

　　“哦，”汉切特挥舞着手说，“我如今再也没有听到过这种声音了。”

　　二、用引语结尾

　　特定报道和硬新闻最普遍的结尾样式是引语结尾。寻找一条能够总结报道基调或主要观点的引语，当你用一句引语作为结尾时，把消息来源放在引语之前，如果用两句引语作为结尾，消息来源就放在第一句引语后面，不要让“他说”成为读者记住的最后一句话。

　　“他把就业面试当作一项职业，赚了很多钱。”豪斯警官说。

　　罗思克先生这星期初被逮捕，当时他如约出席了他的最后一场面试——面试者是豪斯警官。“我们让他填写了一张旅行费用的收据”，这位警官说，“然后我们告诉他已经为他找好了目的地，那就是县监狱”。

　　三、用未来行动结尾

　　许多报道以一个事件的下一步发展情况来结尾。但是只有在报道本身具备未来元素时这种技巧才有效。如果下一步对于报道至关重要，它在报道主体中的位置应该更靠前，但是如果它以自然结论的方式起作用的话，它就可以成为结尾，它可以采用陈述的形式也可以采用引语的形式。

　　截至周五下午，赫林湾沿岸大约两英里长的海岸被彻底搜索了一遍。

　　仍然还有几千英里的海岸尚未被搜索。

　　四、用高潮结尾

　　这种类型的结尾出现在类似小说写作手法的报道中，读者把悬念一直带到结尾。这种结尾更适合叙述式的特写报道或者那种在一开始就抓住读者并驱使读者找出真相的短新闻，它能被用在采用金字塔结构(pyramidstyle)的报道中。这里有一个例子：

　　最终，在两个半小时的听证会之后，柯伦(法宣)判处格拉博斯基为期30个月的监禁，随后再是三年的假释。

　　在向格拉博斯基父母点头示意的同时，柯伦对格拉博斯基说：“我相信他们今天坐在这里心情是沉痛的。”

　　五、用悬念结尾

　　悬念在谈到神秘的中间部分那一节时已有过描述。但是悬念技巧更普遍地用于结尾，尤其经常用在连载的系列报道中，这一技巧也能用在分节式报道中，每小节的结尾都设置一个悬念，这样就迫使读者继续阅读下去了，它的概念就是：“下一步将会发生什么?”

　　这个例子节选自一篇系列报道，该系列报道是关于联邦调查局密探罗伯特.帕克特已经使哥伦比亚人相信他是一个华尔街的金融商，他能为他们洗黑钱，但是毒贩们会最终相信他吗?这个片断以一个充满悬念的事件结尾。

　　帕克特9月4日那天留在办公室里，他在怀疑哥伦比亚人是否会意识到他已将他们欺骗到了危险境地。他的假身份会泄露吗?

　　六、用事实结尾

　　这些事实是强有力的事实陈述，它们有时可取代导语，它们是总结了报道基调、口吻或总体特征的陈述。它们比引语结尾更难写，但是如果处理得好，它们会给读者强有力的震撼，它们才是真正的结尾。

　　力求一个非常短而简单的陈述一个事实的句子，不过要选择一个意味深长的事实，这个事实将留给读者持续的印象。

　　下面的例子描写的是一个住在斯波坎市一家破败旅馆里的男子，这个结尾是一个简短的陈述，重复了导语中的特殊重要点。

　　他担忧的是他的糖尿病，他被自己的大便出血和牙床溃烂吓坏了，他不知道他的住所后山上由白人员工组成的医院是否会治疗一个可怜的没有牙齿的黑人。

　　七、燃气用完式结尾

　　你可能总是在你没话可说时结尾，这个方法适合于硬新闻报道，尤其是使用概括式导语和按重要程度降序排列支持要点的报道，结尾可以是一句引语、未来行动或报道中的其他事实。下面这篇报道采用事实性燃气用完式结尾：

　　这是有史以来的第一次，一名捕虾的渔民因没有在他的船上使用联邦政府所要求的海龟保护装置而被关进监狱，国家海洋捕捞局声称。

　　政府估计美国领海内每年有超过11000只海龟误入捕虾网而被杀。

　　另外，黑龙江电视台的短消息《林蛙不归路》的结尾也是这样的结尾方式：

　　回家冬眠不成的林蛙最终出现在农贸市场和人们的餐桌上。目前，伊春林区林蛙密度已由过去的每平方公里l万只下降到不足1000只。今年伊春林区发生了大面积森林病虫害。”

　　一篇好的报道在形式上应当是具有对称美的。如果说新闻的导语是“凤头”，那么结尾就必须是“豹尾”。我们既要在导语上呕心沥血，也要在结尾上殚精竭虑。无论如何，新闻不能狗尾续貂，要避免使人在结尾时失望。写好新闻结尾，不仅可以使新闻在形式上更为完美，而且可以画龙点睛，使新闻的主题得到进一步的深化和升华，引起读者回味与思索。

　　①〔美〕威廉.梅茨：《怎样写新闻——从导语到结尾》，新华出版社，1984年，第21页。

　　②《美国名记者谈采访工作经验》，新华出版社，1999年，第89页。

　　(作者单位：河北经贸大学人文学院)