臧志奇随笔:《俺亲赐“莎朗斯通”译名为“傻浪私通”》 |
|||
煤炭资讯网 | 2008-5-28 11:29:17散文荟萃 | ||
连着半个月以来,一直有些怏怏的,甚至不太看电视里的新闻,除了上下班和吃饭睡觉以外,只是坐在机子前拚命地把一些个字从泪水里拎出来写诗,“月光啊月光/你能不能如手/把那些生命往回牵……/月光啊月光/你能不能如手/抚慰一下国人的心田……/月光啊月光/你能不能如手/指一下手足同胞来生的情缘……”,俺只是觉得俺在泣血,虽然“我们泪眼相望/我们更加坚强/……”,但俺还是亲自开心不起来。 今天还是这样,不过诗也不想写了。就泛泛地浏览一些个东西,意外地发现俺在某文学网里的一些个以前的作品分别不同地被一些不认识的朋友转载到他们自己的博里,并署上俺在那文学网站的笔名注上转载字样,俺在那个比较纯粹的文学网站里只不过是把自己以前的和现在的一些东西陆续存放在里面而基本没有和朋友们交流上的来往,所以俺当然有些个亲自感动,于是俺便顺着足迹去留些个字,或者顺便写些个诗留下。顺路的时候,俺看到一件事,亲自气煞,不象平常那样“时间已然到,俺要去睡觉”了。 这事是关于好莱坞女星“莎朗斯通”的,这女厮居然说汶川地震interesting,更有甚者,因为她是达赖那厮的朋友,所以她说汶川这次遭受的人类巨大的自然灾难是俺们中国人的karma,也就是“报应”,这无知无耻的女厮岂止是欠骂欠扁,那些所有痛骂这女厮的语言,俺皆亲自同意,并亲赐这女厮的名字为“傻浪私通”,这女厮怎的是女星呢,俺亲自在这女厮的名字之前再冠之以“女猩”或者“女腥”,与搞藏独的达赖那厮当朋友的女厮,能是好女厮么,哼。怎的,骂她怎的,今天俺还就开骂了,就因为俺亲自从来不骂人,所以骂这女厮就是应当的,有何人不服么,俺就亲自骂这女厮了,如果这女厮在俺边上说这话,俺则将亲自痛扁之,“一个旋风腿,踢歪这厮嘴”,她就应该是这样的歪嘴口型呗,“一个八卦掌,痛打他爹娘”,子女不教父母之过呗,然后俺再“拍拍手上灰,轻轻俺一吹”,脏了俺的手呗。哼,用厮这词骂这女厮都脏了这字,因为俺的朋友们皆知俺是经常亲自用这字反过来当昵称的,哈哈,但是这次亲自不可如此解释。 然而,俺还是亲自气煞。对这事,俺亲自认为,这女厮是对自己的脸上吐了一口让俺们中国人恶心的痰,而且也是对好莱坞脸上吐了一口痰,如果他的母国没有态度,也是对她的母国的脸上吐了一口痰,甚至再大一点,这女厮的言行虽然是个案,但此言行也真个是对人类本身有这样的人也都是一种侮辱。俺亲自以为自己不是情绪渲泻,静下心来想一想,难道不是如此么? 唉,俺怎的亲自看到了这女厮冲天吐痰然后落到自己的脸上,真个是脏了俺的眼,俺写这些个字,也是脏了俺的手。罢罢罢,亲自再洗一遍澡去,然后还得亲自立到阳台上,让这个夜色帮俺洗洗心……
|