8月22日上午，福建省国土资源厅储量处处长何永金在公司副总林茂发和新罗区矿管办等领导的陪同下到翠屏山矿开展调研指导工作。

在该矿井口二楼会议室，省国土资源厅储量处何处长一行认真听取了该矿矿井储量和开采情况的简要汇报，重点了解了该矿几种不同地质情况下的储量管理情况、矸子山的绿化情况、污水沉淀处理有无进行长期监测和跟踪，以及单体液压支柱的工作原理，并仔细观看了该矿的大型投影图片。同时还到该矿安全监控中心仔细查看了安全监控系统、人员定位系统和瓦斯监控系统，从中了解了该矿的煤炭井下提升运输情况，对该矿的煤炭储量管理和开采做法表示满意。